1.他只不过是半路出家,对此不太了解。根据句子语境,他并不是真的出家,而是"并非专业"的意思,因此可以译成。
2.不过,当今广告界的很多女性更多地自比佩吉,这位干劲十足、由秘书半路出家的文案人员。
3.她自己说一口流利的法语,曾经被剑桥大学拒收。到不是因为成绩不好,而是学校担心她会半路出家演电影。
4."做酒店难,半路出家做国有酒店更难",这是金泉大酒店总经理向青龙这几年从事酒店行业最切身的体会。
5.小公司老板和公司白领类似,很多都是白领半路出家去创业,成功的少,失败的多,小有成就的这批人。
6.由于格鲁吉亚队在已经结束的2006年德国世界杯预选赛欧洲区小组赛第2小组的比赛中名列倒数第2,失去了进军世界杯的资格,"半路出家"担任格鲁吉亚队主教练的达尔萨泽随即选择了辞职。
7.这位化学家本来是读师范学校的,因对化学有兴趣,才半路出家,做化学研究工作。
8.我刚半路出家来当教师,还没有什么教学经验。
9.十一、我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
10.说起来没人相信,在人才济济的黄石,徐燕玲像十年前我在南方时一样,只是个半路出家的。
11.作为"半路出家"的厂商,柯达有没有什么计划可重建胶片时代的品牌地位?
12.相信这里多得是"半路出家的跑者",包括我在内,但更多得是对跑步的坚持与热爱,期与您共勉之。
13.他不理会内行的嗤笑,写啊改啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的半路出家的作家。
14.他是个半路出家的天主教徒。
15.眼下经济形势黯淡,很多半路出家的专业人才意味着新鲜的师资人才库,但是大部分教育管理机构仍然要求教师拥有教育专业的硕士学位。
16.他本来是当老师的,后来半路出家,做起生意来了。
17.物业管理者绝大多数是半路出家,一些基层单位或下属部门的领导是办事员及工人代职。
18.粮食,这不是可怕的错位,实际上冶炼半路出家。
19.这位化学家本来是读师范学校的,因对化学有兴趣,才半路出家,做化学研究工作。
20.有的祖祖辈辈是渔民,也有的是退休或下岗后半路出家的。
21.为学总须根柢经史,否则道听途说,东涂西抹,必有露马脚狐尾之日。交好中远如严几道、林琴南,近如冒鹤亭,皆不免空疏之讥。几道乃留洋海军学生,用夏变夷,修文偃武,半路出家,未宜苛论。钱钟书
22.他是个半路出家的天主教徒。
23.教体育,我是中途改行,半路出家。
24.这些"半路出家"的学者们与众不同。
25.这些"半路出家"的学者们与众不同。
26.小公司老板和公司白领类似,很多都是白领半路出家去创业,成功的少,失败的多,小有成就的这批人。
27.我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
28.小公司老板和公司白领类似,很多都是白领半路出家去创业,成功的少,失败的多,小有成就的这批人。
29.小公司老板和公司白领类似,很多都是白领半路出家去创业,成功的少,失败的多,小有成就的这批人。
30.从打字员成长为优秀的检察官,他半路出家,自学通过司法考试,他因待人做事特别认真被同事们亲切地叫做“罗莽子”。
31.这些"半路出家"的学者们与众不同。
32.与不少在上世纪90年代末进入保险行业的人一样,陈勇也是半路出家偶入保险行业。
33.我以前学的是英语,学法语是半路出家。
34.也许是看破红尘吧!他从职场退下后,离妻拋子,半路出家,皈依了佛门。
35.因为韩龙说过,以他现在的年纪,半路出家,起步已经比其他人晚了许多,除了将勤补拙、勤加苦练之外,没有什么好方法能够短时间内提高他的修为。
36.第二点,大多数中国模特都有专业的培训,而国外的模特很多都是半路出家。在这次马克。
37.我本行并非在物理学,所以今日半路出家,夸夸而谈,真是见笑大方了!
38.他是中年后才落髮皈依佛门,可说是半路出家。
39.他是中年后才落髮皈依佛门,可说是半路出家。
40.在你知道如何编程之后,数学更容易学会。实际上,如果你先学数学,然后半路出家做程序员的话,你会发现编程简直就是小菜一碟。
41.十二、生在做小买卖的家里的人,总是比半路出家的人懂得多些。
42.我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
43.他不理会内行的嗤笑,写啊改啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的半路出家的作家。
44.我以前学的是英语,学法语是半路出家。
45.唱歌仔戏,我是半路出家,请别取笑哦!
46.小鲍司老板和公司白领类似,很多都是白领半路出家去创业,成功的少,失败的多,小有成就的这批人。
47.你是个半路出家的印第安人,是你吗?
48.摄影与书法属半路出家,作品偶见报章杂志。
49.你是个半路出家的印第安人,是你吗?
50.我过去是拿枪杆子的,现在搞文化工作,是半路出家。
51.李娜没有完成她的音乐事业,半路出家当了尼姑。
52.李娜没有完成她的音乐事业,半路出家当了尼姑。
53.他不理会内行的嗤笑,写啊澳啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的半路出家的作家。
54.他本来是当老师的,后来半路出家,做起生意来了。
55.唱歌仔戏,我是半路出家,请别取笑哦!
56.我过去是拿枪杆子的,现在搞文化工作,是半路出家。
57.我学德语是半路出家。
58.我原来是学地质的,后来半路出家才到学校当教师的。
59.摄影与书法属半路出家,作品偶见报章杂志。
60.1982年生于北京,毕业于北京大学俄语系。半路出家从事文艺。
61.或先天缺陷,半路出家而管理水平不高,经验不足。
62.四川竹琴青年演员谢赤非,今年刚被评为市级非遗传承人,32岁半路出家的他凭着对四川曲艺的热爱和勤学苦练,已成为市曲艺团的台柱子。
63.必须承认,任何半路出家的政客都将明白,现在观测到全球变暖的止步不前仅仅是暂时现象。
64.为学总须根柢经史,否则道听途说,东涂西抹,必有露马脚狐尾之日。交好中远如严几道、林琴南,近如冒鹤亭,皆不免空疏之讥。几道乃留洋海军学生,用夏变夷,修文偃武,半路出家,未宜苛论。钱钟书
65.我刚半路出家来当教师,还没有什么教学经验。
66.由于格鲁吉亚队在已经结束的2006年德国世界杯预选赛欧洲区小组赛第2小组的比赛中名列倒数第2,失去了进军世界杯的资格,"半路出家"担任格鲁吉亚队主教练的达尔萨泽随即选择了辞职。
67.小鲍司老板和公司白领类似,很多都是白领半路出家去创业,成功的少,失败的多,小有成就的这批人。
68.或先天缺陷,半路出家而管理水平不高,经验不足。
69.我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
70.我相信,一个世界冠军从小付出的要比我这半路出家的多很多。而且他们的运动因为入门的门槛比较低,一副球拍一颗决心就是成本。所以竞争的人更加多,要嬴更难。我尊重任何冠军。
71.这些"半路出家"的学者们与众不同。
72.架构和盈利模式,由于大部分都是半路出家的和尚,只能念些碎碎的经。
73.至于有5块金牌的国际跳棋,中国队在2007年才组建,队员都是半路出家,其中郑策、高文龙、邱浩纯,都是围棋选手。
74.粮食,这不是可怕的错位,实际上冶炼半路出家。
75.十二、他本来是当老师的,后来半路出家,做起生意来了。
76.而企业中电子商务从业人员中绝大部分属于半路出家,往往缺少相关培训和实践,这催生了企业对高端电子商务人才的需求。
77., 她自己说一口流利的法语,曾经被剑桥大学拒收。到不是因为成绩不好,而是学校担心她会半路出家演电影。
78.实际上更配得上这一殊荣的是罗纳德.里根,这位从演员半路出家的政治家,他的遗产是定义了美国的现代政治。
79.我原来是学地质的,后来半路出家才到学校当教师的。
80.这位化学家本来是读师范学校的,因对化学有兴趣,才半路出家,做化学研究工作。
81.十一、教体育,我是中途改行,半路出家。
82.我学德语是半路出家。
83.他改行经营起蔬果进口,虽是半路出家,不料却弄得有声有色。
84.剧中的文清将横跨青年、中年、老年三个年龄段,对于“半路出家”的她来说,的确是个不小的挑战。
85.与不少在上世纪90年代末进入保险行业的人一样,陈勇也是半路出家偶入保险行业。
86.有的祖祖辈辈是渔民,也有的是退休或下岗后半路出家的。
※ "半路出家"造句文泰文学网汉语词典查词提供。