jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由文泰文学网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音