首页成语词典休戚相关休戚相关的意思
xiūxiāngguān

休戚相关



休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由文泰文学网提供。

相关成语


成语 解释
斩钉截铁 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
之死靡二 同“之死靡它”。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
贤母良妻 见“贤妻良母”。