首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由文泰文学网提供。

相关成语


成语 解释
道骨仙风 谓有得道者及仙人的气质神采。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
通今达古 同“通今博古”。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。