火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 重整旗鼓(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 不辱使命(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由文泰文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 春风化雨 | 化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |