翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 居功自满(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由文泰文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |