首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由文泰文学网提供。

相关成语


成语 解释
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
牛口之下 借指卑下的地位。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
各尽所能,按劳分配
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
土生土长 当地生长的。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。